~INTRODUCCIÓN~

Compartiéndote por medio de Blogger, desde DICIEMBRE del 2008, lo mejor de Uruha en todos los sentidos y sobre los cimientos de tu apoyo para fomentar una información pulcra. Uruha’s Blog está hecho para ti sin ninguna restricción, condición, ni lucro. Disfrútalo y mejóralo con tus comentarios y sugerencias.

miércoles, 28 de agosto de 2013

SOY OFICIALMENTE HERESY


Aprovechando que vine a presumir…

Quiero anunciar que dejaré de traducir las entradas del blog de Uruha a partir del 01/01/2014 ¿Por qué hasta entonces? Es porque tengo la ilusión de que comente cosas de su aventura por este lado del mundo y las quiero compartir.

Pero… acá, en este blog iré comentando cada entrada que él haga de manera superficial, no tan literal para seguir manteniendo informados a los fans.

Hace poco me topé con una persona que es miembro del club de fans y dice que si le mandas una foto de tu credencial de socio el traduce para ti las entradas de cualquiera de los integrantes pero O.O dejen busco bien los links de esa persona  y el correo (todo es por correo electrónico y en inglés) ya hace unos días que quiero actualizar eso ya que muchas seguramente quieren leer  lo que los otros chicos cuentan.

7 comentarios:

Hanakotoba Chizuru dijo...

Hola :) Hay una pregunta rondando mi cabeza y quería consultarte ya que tu eres Heresy.
Hace unas 3 semanas que me inscribí a Heresy y me dieron mi ID y la contraseña, pero lo que no entiendo o no me avisan (?) es que la tarjeta de miembro no me la envían aún. No se si serán como el GFC que te avisaban cuando te estaban enviando la tarjeta de miembro oficial, pero estoy preocupada. No se si lo enviaron y se perdió en el camino o si no lo envían aún.

¿A ti a los cuantos días te llegó tu tarjeta? ¿O solo es para japoneses?

Gracias de antemano u.u
Y saludos.

Takashima Kouyou dijo...

ah!!

que buena pregunta.

anteriormente si te mandaban la tarjeta pero actualmente siento que no lo hacen y mas porque las condiciones con las que abres tu registro son temporales, no son renovables y mandarte tarjeta cada año, no tendría mucho sentido...

al menos eso he pensado puesto que a mi no me llegó ni a otro par mas de amigas que tienen poco menos que yo.

mmm... y también no me he dado el tiempo de preguntar pero debe de haber un e-mail, ya sea en los que te mandan o dentro del heresy que diga "Contacto" y puedas preguntar y recibir una respuesta mas creíble que la mía.

Suerte!!


y si averiguas algo, hazmelo saber de favor O.O

besos!!

Hanakotoba Chizuru dijo...

Hola! :D Gracias por responder :)

Estuve averiguando y ya iba a enviar un correo al fanclub para averiguar que pasaba, pero... por motivos de la vida (?) xD decidí ingresar a la página del GFC y fui hasta la entrada de: [Notification of HERESY site renewal & overseas member reception], porque pensé que tal vez me había perdido de algo...

¡Y así fue! xD
Encontré la respuesta a nuestras interrogantes:

"Membership card and benefits will be sent out from October"

Después de leer esto mi corazón se tranquilizó xD Ahora solo queda esperar a Octubre :)

Muchos saludos y besos para ti también!!

P.D: Haces un gran trabajo con tu blog. Es uno de mis favoritos :D

Takashima Kouyou dijo...

*


xD


vaya....!!!

que genial que si nos mandaran la tarjeta *o*

porque es muy linda xD

te agradezco la información. Gracias!!!

Hanakotoba Chizuru dijo...

Hola! Perdón que venga a molestar de nuevo xD pero estoy angustiada (?) Dijeron que enviarían la tarjeta de membresía en octubre pero aun no llega. Y no se si te habrás dado cuenta, pero en "topics" hay una entrada que es esta:
13/10/15(火)
【新規ご入会の方へ 発送物のお知らせ】


新規ご入会の方へ、佐川急便にて下記を発送いたしました。
・会員証
・入会特典

対象会員は下記の方になります。

Loppi・ローチケ.com→10/9(水)
クレジット決済・コンビニ決済→10/14(月)お支払い完了分まで

ご不在の場合、必ず佐川急便から不在通知が投函されますので、ご確認の上再配達のご依頼をいただけますようお願い致します。
未着のお問い合わせは10/18(金)~10/21(月)までの間に、HERESY(TEL:03-5305-3813/営業時間:平日12時~18時)までご連絡下さい。
この期間を過ぎてご連絡をいただきましても、再送のご対応は出来かねますので予めご了承ください。


La verdad, busqué en google traductor ya que no se japonés, pero entendía algo de que tenemos que pagar para que nos envíen la tarjeta? Tu sabes algo de esto? Y si lo sabes...me podrías explicar por favor ;__;

Todos los días miro mi buzón para ver si llegó la tarjeta pero nada.
:(
Gracias u-u

Takashima Kouyou dijo...

primero checa tu correo electrónico... deben de mandarte tu numero de guía.

y en segundo...

Esa notificación es sólo para los que viven en japón, no tiene nada que ver con nosotros.


lo que nos concierne, te lo mandan a tu correo.


si sé algo al respecto, te buscaré para informarte o haré una entrada especial acá...

saludos...

cualquier cosa...

dime...


Hanakotoba Chizuru dijo...

*__*
¡Muchas gracias!
En serio, no sé como agradecerte por tu amabilidad.

No sabía a quién preguntar así que me aventuré a preguntarte pensando que quizás te iba a incomodar, pero ¡no! Eres una muy buena persona. Gracias por tu apoyo <3